Título: O Fim da História
Autora: Lydia Davis
Editora: José Olympio
ISBN: 8503012758
Ano: 2016
Páginas: 210
Compre: Aqui
Sinopse:
O novo livro de umas das vozes mais aclamadas da literatura norte-americana contemporânea. Ao tentar reconstituir as lembranças de um romance fracassado, a protagonista de O fim da história se confunde, inventa, conta e reconta episódios que não temos certeza se de fato aconteceram. Ao mesmo tempo que tenta escrever um livro sobre a trajetória do casal, ela se embrenha nos recantos da memória, que escolhe caminhos tortuosos para dar sentido a eventos conduzidos pelo amor e pelo fim dele.
Resenha:
O fim da históriaé um livro que requer muita atenção em sua leitura, afinal, distinguir o que é uma lembrança real e o que é imaginação é uma tarefa complexa, tanto para o leitor quanto para a protagonista. A narrativa é imprecisa devido a essa confusão. O único ponto que pode ser afirmado com certeza é que nossa personagem entra em relacionamento um tanto obsessivo e esse desejo desenfreado acaba por modificar o seu modo de vida.
Tudo começa quando a protagonista se muda para um vilarejo a fim de lecionar. Além disso, ela tencionava escrever um romance e trabalhar como tradutora. Contudo, sua vida é abalada com o aparecimento de um jovem que leva uma vida bem diferente da dela e também pelo surgimento de um sentimento forte entre os dois.
Partindo dessa premissa, Lydia Davis cria uma trama incerta, mas poderosa. A protagonista parece possuir muitas lacunas na memória, o que molda a forma de viver e de exercer suas atividades diárias e profissionais. Aparentemente, uma trama não tão original. Contudo, o que distingue a obra das demais do gênero é uma narrativa forte, inteligente, bem trabalhada e que demonstra toda a qualidade da autora em construir bons textos.
“Outras vezes já me sentira sem nome e sem rosto, caminhando pelas ruas da cidade à noite ou na chuva sem que ninguém soubesse onde eu estava, e agora esse sentimento havia sido inesperadamente confirmado pelo homem do outro lado do balcão. Enquanto ele me olhava, eu flutuava para longe do que pensava ser, e me tornava neutra, sem cor, sem sentimento (...)” (p. 13).
É bem verdade que a forma de narrar da autora pode não agradar a todos os públicos, já que em muitos momentos a escrita é fragmentada, descritiva e mais lenta. Entretanto, devido às características da personagem, não consigo imaginar a obra sendo escrita de outra maneira e mantendo uma qualidade tão alta. Ao que consta, a confusão, o amor e obsessão da mulher retratada são também evidenciadas na forma escrita.
Não se tem tantas informações dos demais personagens; somos reféns de uma memória falha e muito inventiva. Contudo, isso não torna o enredo menos interessante. Ao contrário, corrobora para criar uma aura de mistério sobre o passado e também sobre os demais personagens, o que me agradou demais.
Quanto à parte física, não tenho o que reclamar. A José Olympio providenciou uma capa belíssima, que combina com o enredo, e que possui aspectos holográficos. A diagramação, por sua vez, é simples e confortável. A tradução e revisão estão perfeitas, como é padrão da editora.
“O fato de eu poder me confundir em muito do que conto não me incomoda” (p. 21).
Em suma, O Fim da Históriaé uma obra interessante, envolvente e com uma escrita rica que pode, e provavelmente irá, ganhar o leitor. Quem gosta de obras que fujam do comum e que possuam uma ótima escrita certamente deve conhecer o trabalho de Lydia Davis.
